L'hotel Chalet Dietrich Telfs si trova a Telfs, a 2 km da Burg Hortenberg, e offre una piscina esterna stagionale. Inoltre, gli ospiti comprende accesso a un campo da tennis e una pista di pattinaggio su ghiaccio forniti presso l'affittacamere.
Dispone anche di camere che si affacciano sulla piscina.
Durante il soggiorno presso l'hotel Chalet Dietrich, gli ospiti possono scegliere tra i punti di ristoro nelle vicinanze, come il ristorante Bai Yun, a soli 6 minuti a piedi, o il ristorante Cafe Chocolat in Telfs, a 7 minuti a piedi.
Questo hotel a 3 stelle è situato a 10 minuti di cammino dal centro città. Obsteig dista 11 km dall'hotel Chalet Dietrich, mentre il Kalvarienbergkapelle è a circa 10 minuti in macchina. Gli amanti dello shopping si troveranno a breve distanza dall'Inntal-Center. La fermata dell'autobus Pfaffenhofen Gewerbegebiet West si trova accanto alla struttura, a circa 300 metri.