يقع فندق لوتاشفي هوتل بنسيون شوازيرهوف على بعد 7 كم عن تل توني-سيلوس-أوليمبياشانز لرياضة القفز التزلجي ويضمّ 13 غرفة.
تتكون الغرف في الفندق ذو 3 نجوم من الفناء والشرفة وتم تجهيزها بالإنترنت عالي السرعة وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية. مكواة مع طاولة الكي ومرافق لكي الملابس متاحة لراحة الضيوف. ولمزيد من الراحة تتوفّر مجفف الشعر وملاءات الحمام بالإضافة إلى المرحاض المنفصل والدوش.
يمكنك السير على الأقدام لمدة 13 دقيقة إلى Weidachstube أو تناول الطعام في Restaurant Weidachstube Neuner GmbH الذي يقع على بُعد 13 دقيقة سيرًا على الأقدام.
يمكن الوصول إلى وسط لوتاش في غضون 25 دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. ستجد أكاديمية سيفيلد للغولف على بعد حوالي 15 دقيقة بالسيارة من بيت الضيافة. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة سيكيرتشل على بعد 6 كم عن مكان الإقامة في لوتاش. تقع محطة حافلات Leutasch Weidach Foehrenwald على مقربة من فندق هوتل بنسيون شوازيرهوف.